-
1 стойка
1) General subject: bar, box, counter, crutch (мотоцикла и т. п.), drinking booth, drinking-booth, foot, frog (плуга), jack, leg, pale, pillar, pointing (собаки), post, prop, puncheon, rack, rest, set (собаки), stake, stanchion, stand, standard, strut, stud, tree, upright3) Aviation: desk5) American: point (охотничьей собаки)6) Sports: stance7) Military: support8) Engineering: bay (для размещения аппаратуры), bearer, brace, cabinet, column (станка), console, fixed member (в теории машин и механизмов), frame, headstock, housing, jig, mount, mounting, picket, pier, pole, rack (для размещения аппаратуры), riser, shank, singletree, stand group, stationary base member (в теории машин и механизмов), stay, stud (каркаса), treble, vertical, vertical diaphragm (гидротехнического затвора)9) Agriculture: stilt (плуга), stilts (плуга), support, tine (рабочего органа)10) Construction: baluster, compression strut, dead man, desk (напр. регистрации пассажиров), heelpost, king post, lattice strut, (двуногая) mast (стрелового крана), pole piece, punch prop, stay brace, stilt, strut beam, support pillar, vertical (решётки фермы), vertical member, vertical post (фермы), vertical rod (заполнение ограждения лестницы), stantion (столбик), steel stanchion, body, cheek, heel post, stile11) Mathematics: support12) Railway term: main post, vertical brace, vertical stay13) Automobile industry: bracing, fence, gantry, holder, pedestal base, pile, spar, strut-beam, supporting block, truss, goalpost assembly15) Forestry: browser, leg (лесного плуга), list, stake (коника), tine (культиватора)18) Textile: poker19) Electronics: compartment, rack panel, relay rack, tower body20) Information technology: rack cabinet21) Oil: column (в резервуаре)22) Mechanic engineering: mounting rack23) Silicates: horse (для листового стекла)24) Atomic energy: bracing strut25) Mechanics: vertical standard27) Sakhalin energy glossary: stiffener29) Automation: blade-carrying column, column base, column structure, framework, (опорная) pedestal, popit, poppet, stationary piece, (опорная) support, upright frame, upright housing, vertical (напр. фермы), vertical frame32) Makarov: arm, browser (для книг), cabinet (для размещения аппаратуры), column shaft, fixed member (в теории механизмов и машин), fust, guard (бокс, фехтование), newel, pillar (элемент конструкции), pillar stand, post (элемент конструкции), racking, slab (особ. мраморная), stack, standard (рабочего органа), stationary base member (в теории механизмов и машин)33) Security: pale (ограждения), pole (ограждения)34) Electrochemistry: plating rack35) oil&gas: upright (приборная)36) Combustion gas turbines: spoke37) Flow measurement: support tube -
2 крепёжный винт
1) Aviation: attaching screw, mounting stud2) Engineering: cap screw, machine bolt, machine screw3) Construction: fastening screw4) Automobile industry: mounting screw, retention screw5) Oil: attachment screw6) Mechanics: fixing screw7) Automation: holding screw, securing screw -
3 крепежный винт
1) Aviation: attaching screw, mounting stud2) Engineering: cap screw, machine bolt, machine screw3) Construction: fastening screw4) Automobile industry: mounting screw, retention screw5) Oil: attachment screw6) Mechanics: fixing screw7) Automation: holding screw, securing screw -
4 гайка крепёжной шпильки
Engineering: mounting stud nutУниверсальный русско-английский словарь > гайка крепёжной шпильки
-
5 ось поворота
1) General subject: kingbolt2) Engineering: axis of rotation, pivot, pivot pin, pivot point, pivot shaft, pivotal point, slewing axis, swing centerline, swing pin, turning point3) Railway term: axial of rotation, axial of skew, axis of swivel ( ling)4) Automobile industry: steering axis5) Mechanics: pivot axis, pivot bar, pivotal axis6) Automation: fulcrum, fulcrum axis, fulcrum pin, mounting pin, pivot journal, pivot stud, rotation axis, rotational axis, rotative axis, swivel axis, tilt axis, tilting axis, trunnion, turning axis7) Makarov: kingpin -
6 шпилька крепления
Engineering: mounting stud -
7 шпилька крепления бортовой передачи
Engineering: final drive mounting studУниверсальный русско-английский словарь > шпилька крепления бортовой передачи
-
8 шпилька крепления компрессора
Engineering: compressor mounting studУниверсальный русско-английский словарь > шпилька крепления компрессора
-
9 шпилька крепления масляного фильтра
Engineering: oil filter mounting studУниверсальный русско-английский словарь > шпилька крепления масляного фильтра
-
10 шпилька крепления рулевой сошки
Engineering: steering arm mounting studУниверсальный русско-английский словарь > шпилька крепления рулевой сошки
-
11 шпилька крепления рычага
Engineering: arm mounting studУниверсальный русско-английский словарь > шпилька крепления рычага
-
12 шпилька крепления турбонагнетателя
Engineering: turbocharger mounting studУниверсальный русско-английский словарь > шпилька крепления турбонагнетателя
-
13 шпилька опорного фланца
Engineering: mounting flange studУниверсальный русско-английский словарь > шпилька опорного фланца
-
14 стойка
column, bay, brace, cabinet, compartment эл., console, counter, ( гидротехнического затвора) vertical diaphragm, foot, frame, horse, housing, jack, jig, leg, mount, mounting, pier, pillar, pole, post, prop, rack, rest, shank, stake, stanchion, stand, standard, stay, strut, straddle горн., ( каркаса) stud, tree, upright, vertical* * *сто́йка ж.1. ( в теории механизмов и машин) fixed [stationary base] member2. ( элемент конструкции) post, pillar3. ( для размещения аппаратуры) свз. bay, rackсмонти́рованный на сто́йке — rack-mounted4. горн. prop, supportамортизацио́нная сто́йка — shock(-absorber) strutвво́дно-ка́бельная сто́йка — cable-terminating bayдверна́я сто́йка — door pillar, door postка́бельная сто́йка — potted cable outlet, bootleg; тлф. cable (support) rackсто́йка ку́зова авто — pillar, window postле́ерная сто́йка мор. — rail stanchionсто́йка лесо́в стр. — scaffold poleмикрофо́нная сто́йка — microphone standсто́йка перебо́рки мор. — bulkhead stanchionсто́йка пери́л — baluster, rail postподши́пниковая сто́йка — bearing pedestalрудни́чная сто́йка — pit propрудни́чная, винтова́я сто́йка — threaded propрудни́чная, гидравли́ческая сто́йка — hydraulic prop, hydraulic jackрудни́чная, пода́тливая сто́йка — yielding propрудни́чная, распо́рная сто́йка — anchor prop, anchor jackрудни́чная, упо́рная сто́йка — anchor prop, anchor jackте́нтовая сто́йка мор. — awning stanchionсто́йка тона́льной коммута́ции — voice-frequency patching bayфальшбо́ртная сто́йка мор. — bulwark stanchion -
15 ось поворота
fulcrum axis, pivot axis, rotation axis, swivel axis, tilt axis, turning axis, pivot bar, fulcrum, pivot journal, fulcrum pin, mounting pin, pivot pin, pivot, pivot shaft, pivot studРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ось поворота
-
16 датчик наклона оси цапф
Русско-английский военно-политический словарь > датчик наклона оси цапф
См. также в других словарях:
Wall stud — A wall stud is a vertical member in the light frame construction techniques called Balloon framing and platform framing of a building s wall (variously also called stick and platform , stick and frame , or stick and box construction colloquially… … Wikipedia
Wheel stud — Wheel studs are the bolts that the wheel of an automobile rest on. Lug nuts are fastened to the wheel stud to secure the wheel. Wheel studs can be either factory equipment or aftermarket add ons. They are semi permanently mounted directly to the… … Wikipedia
spigot mounting — Unlike stud mounted wheels, spigot mounted wheels incorporate a center hole in the wheel disc which is machined to provide a close tolerance fit on the hub spigot for location … Dictionary of automotive terms
Canada's Worst Handyman 3 — Infobox Television show name = Canada s Worst Handyman 3 caption = format = Reality television camera = picture format = audio format = runtime = 60 minutes (including commercials) creator = developer = Proper Television producer = executive… … Wikipedia
Canine reproduction — This article is about a social behavior of domestic dogs. For social behaviors of other canids, see Category:canids. Canine reproduction is a social behavior of the domestic dog. Contents 1 Canine sexual anatomy and development 1.1 General 1.2… … Wikipedia
List of Canada's Worst Handyman 2 episodes — This is a list of episodes from Canada s Worst Handyman 2 , the second season of the Canadian television series that seeks to find the worst handyman in the country. Airdates listed are the first air dates on Discovery Channel Canada the date of… … Wikipedia
Cougar Helicopters Flight 91 — Accident summary Date March 12, 2009 (2009 03 12) Type Main Gearbox Malfunction/ Collision with Water … Wikipedia
Horse breeding — Mares and foals Horse breeding is reproduction in horses, and particularly the human directed process of selective breeding of animals, particularly purebred horses of a given breed. Planned matings can be used to produce specifically desired… … Wikipedia
Milling machine — For the machine used in road construction, see Asphalt milling machine. Not to be confused with mill (grinding). Example of a bridge type CNC vertical milling center … Wikipedia
Lonhro — Thoroughbred racehorse infobox horsename= Lonhro caption= Farewelling the crowd at Eagle Farm. sire= Octagonal dam= Shadea damsire= Straight Strike sex= Stallion foaled= 1998 country= AUS colour= brown/dark brown breeder= Woodlands Stud owner=… … Wikipedia
Solar panel — Photovoltaic module redirects here. For the heat collectors, see Solar thermal collector. An installation of solar panels in rural Mongolia … Wikipedia
